Жерминаль (роман Э. Золя)

Одно из лучших произведений Эмиля Золя (Zola, 1840–1902) роман «Жерминаль» («Germinal», 1885), который повествует о судьбе одного из представителей линии Маккаров (составляющей, наряду с линией Ругонов, основу 20-томного романного цикла «Ругон-Маккары»; «Жерминаль» — 13-й роман цикла) — Этьена Лантье, устроившегося работать на шахту. Его история предстает на фоне жизни шахтеров, которых беспросветная нужда вынудила восстать против хозяев, что привело к самым печальным последствиям.

В ряде писем Золя раскрыл свой замысел и выбранную романную форму. Так, в письме Ж. Монторгею от 8 марта 1885 г. он писал: «Мне было чрезвычайно отрадно убедиться, что мой вопль о сострадании к обездоленным дошел до Вашего сердца… Наши народолюбы — просто мечтатели, они не ушли ни на шаг дальше гуманистических бредней сорок восьмого года. Если народ так хорош, так совершенен, к чему хлопотать об улучшении его участи? Нет, он внизу, на самом дне, он прозя­бает в невежестве и в грязи, и наш долг — сделать все возможное, чтобы извлечь его оттуда».

В письме к А. Сеару от 22 марта 1885 г. Золя характеризует художественную форму романа: «Дело в том, что этот роман — гигантская фреска. Каждая глава, каждая клетка этой композиции оказалась на­столько тесной, что все пришлось подать в уменьшенном виде. Отсюда и происходит постоянное упрощение характеров. <…> [Но] мне казалось, что в таком монументальном произведении, как мой роман, линии главных героев будут четко выделяться на фоне толпы и тем самым достаточно выразят мой замысел».

По роману Э. Золя сняты фильмы: «Жерминаль» (1913, французский немой фильм, реж. Альбер Капеллани — Albert Capellani); «Жерминаль» (1963, Франция, реж. Ив Аллегре — Yves Allegret;) «Жерминаль» (1993, реж. Клод Берри — Claude Berri, с участием Жерара Депардье). В 1970 г. в Англии вышел 5-серийный телевизионный фильм по роману Золя (производство ВВС).

Текст: Germinal. P., 2000; Germinal. М., 2005; в рус. пер. — Жерминаль. М., 1956; Жерминаль. М.: Книга по требованию, 2011.

Лит.: Лещинская Г. И. Эмиль Золя: Библ. указат. М., 1975; Травушкин Н. С. Жерминаль — месяц всходов: Судьба романа Э. Золя. М.: Книга , 1979; Владимирова М. М. Романный цикл Э. Золя «Ругон-Маккары». Саратов, 1984; Трыков В. Золя // Зарубежные писатели. Т. 1. М., 2003; Mitterand H. Zola. P., 1999.

Вл. А. Луков

Этапы литературного процесса: Рубеж XIX–XX веков. — Теория истории литературы: Направления, течения, школы: Натурализм. — Произведения и герои: Произведения.