Юная Парка (поэма П. Валери)


«Юная Парка» (1917) — поэма французского поэта Поля валери (1871–1945) о пробуждении таланта, о становлении поэта и шире  — о том, как человек восходит от состояния предсознания к высотам сознания. Поэма начинается с описания пробуждения Парки на берегу реки. Она растеряна и пытается понять, что разбудило ее. Оказывается, что она проснулась от укуса змеи. Укус змеи означает приобщение к знанию, к мудрости, начала перехода от бессознательного существования к сознательной жизни. Парка восклицает:

В изменнице-душе нас возрождает жало:

Твой яд отныне — мой! Познав себя, бежала

По жилам молния — мной обладавший яд».

 

Жажда жизни, любви, познания и обновления томит Парку:

 

 

Бесцветный выпей дар, мечтая обновиться:

Мне осторожная чужда отроковица,

И соучастница ее — лесная тишь <…>

<…> Хочу, чтоб в ледяной напуганной гортани

Забил охрипший ключ любовных бормотаний…

 

Но познание и жизнь ведут к смерти, которую Юная Парка готова принять:

…О Смерть, вдохни скорей

Приговоренную  прислужницу царей,

Зови меня, терзай! Скучна иная участь <…>

 

Валери вспоминал, что зашифрованность, сложность поэтического языка «Юной Парки» принесли ему известность. Примером поэтического новаторства Валери могут стать, в частности,  его простые и неожиданные  эпитеты: «охрипший ключ», «клейкий бред», «вечерняя тяжесть», «телесный утес», «тысячерукая гора», «напуганная гортань». Таким способом Валери стремится преодолеть автоматизм читательского восприятия. Герметизм не был самоцелью Валери, но стал результатом его поисков точного слова, позволяющего избежать штампов.  Он писал: «Невозможно быть точным, не будучи  темным, если хочешь свести до минимума количество слов и фраз». «В стихах все, что необходимо сказать, почти невозможно сказать ясно».

Текст: в рус. пер. — Юная Парка: Стихи, поэма, проза. М., 1994.

Лит.: Голенищев-Кутузов И. Н. Поль Валери // История французской литературы: В 4 т. М., 1963. Т. IV. С. 120–137;  Моруа А. Поль Валери // Литературные портреты. М., 1970; ; Жид А. Поль Валери // Жид А. Достоевский; Эссе. Томск: Водолей, 1994; Oster D. Monsieur Val?ry. P., 1981; Jarrety M. Val?ry devant la litt?rature. Mesure de la limite. P., 1991.

В. П. Трыков

Этапы литературного процесса: Рубеж XIX–XX веков; ХХ век: первая половина века. — Теория истории литературы: Направления, течения, школы: Символизм; Модернизм; Другое. — Произведения и герои: Произведения.