Мистерия о милосердии Жанны д’Арк (драма Ш. Пеги)

Шарль Пеги (P?guy, 1873–1914) обратился к образу Жанны д’Арк в ранней драме «Мистерия о милосердии Жанны д’Арк» («Le Myst?re de la charit? de Jeanne d’Arc», 1910). Это образец религиозно-философской драмы, религиозно-философской жанровой генерализации.

Юная Жаннетта ведет спор с госпожой Жервезой, другими персонажами драмы о предательстве Христа апостолами («Я не люблю англичан, но уверяю Вас: никогда англичане не позволили бы сделать это»), говорит о том, что святые за 14 веков так и не принесли в жизнь людей гармонии. Она не понимает, как англичане, тоже христиане, во Франции оскверняют церкви, кормят лошадей в алтарях, пьют вино из церковных сосудов, где оно превращается в кровь Христа. Она настаивает на действенном милосердии, на защите простых людей, за которых она готова пожертвовать телом («О, если нужно, чтоб спасти от вечного огня / Тела усопших грешников, безумных от страданья, / Предать страданьям человеческим мое надолго тело, / Мое, Господь, страданьям тело предназначь») и страданиями души. Действие пьесы разворачивается в 1425 г., когда Жанна еще только готовится к своей миссии. Но финал, где Жанна обращает свой взор в сторону Орлеана, предопределяет ее будущий подвиг самопожертвования, подобный подвигу Христа.

Текст: в рус. пер. — Наша юность. Мистерия о милосердии Жанны д?Арк. Вступительная статья Т. С. Таймановой. СПб.: Наука, 2001.

Лит.: Тайманова Т. С. Пеги: философия истории и литература. СПб.: СПбГУ, 2006; Карташев П. Б. Шарль Пеги — литературный критик: Дис. … канд. филол. наук. М., 2007; Карташев П. Б. (протоиерей Павел Карташев). Шарль Пеги о литературе, философии, христианстве / Отв. ред. Вл. А. Луков. М.: Флинта; Наука, 2009; Fraisse S. P?guy et le Moyen ?ge. P.: H. Champion, 1978.

Вл. А. Луков

Этапы литературного процесса: Рубеж XIX–XX веков. — Теория истории литературы: Направления, течения, школы: Другое; Жанры и жанровые генерализации. — Произведения и герои: Произведения.